"Jest kilka metod przeliczania przychodów zagranicznych"

Na co zwrócić uwagę, przeliczając na złote zagraniczne przychody?

Przy przeliczaniu zagranicznych przychodów na złotówki należy mieć na uwadze prawidłowe źródło informacji o kursie waluty. Historyczny kurs waluty zapewne udostępni nam bank, w którym posiadamy rachunek, albo odnajdziemy na stronie internetowej Narodowego Banku Polskiego, jeżeli musimy wziąć pod uwagę kurs średni.

Warto przy tym posługiwać się prawidłową dokumentacją, wiarygodnie wskazującą wysokość zagranicznego przychodu, jego otrzymania i ewentualnie postawienia do dyspozycji. Takie dane znajdują się najczęściej na tzw. pasku, czyli np. brytyjskim payslipie.

Co może sprawić trudności podatnikom?

Najtrudniejszym zadaniem w zakresie przeliczania przychodów z zagranicy na złotówki jest konieczność sporządzenia korekty deklaracji i ponowne przeliczenie wszystkich wartości wyrażonych w walutach obcych. Trzeba bowiem pamiętać, że przepisy zmieniły się w 2009 roku, zatem rozliczenie przychodów wcześniejszych wymaga dokonania nieco innych obliczeń.